베트남 문학의 걸작 '끼에우 이야기'가 영국에서 새로운 번역본으로 출간되었다.

베트남 문학의 걸작으로 손꼽히는 '끼에우 이야기'의 새로운 번역본이 영국에서 출간되었다.

이번 번역은 2021년 베트남 작가 협회로부터 젊은 작가상을 수상한 응우옌 빙(Nguyễn Bình)에 의해 이뤄졌다.

이번 출판에는 원작의 민속적 리듬과 문화적 맥락을 살린 주석이 포함됐다.

응우옌 빙은 이번 번역본이 독자들을 끼에우의 세계로 인도하길 희망한다고 전했다.

이번 번역은 베트남 문화를 세계에 알리고자 하는 메이저 북스(Major Books)와의 협력으로 이루어졌다.